That is totally correct. The system should just ignore all USB devices.
Do you have the “USB boot” disable on BIOS?
There are customers reporting that they fixed the issue disabling “legacy boot” also.
Can you try rolling back to BIOS version 21?
If you continue having issues I would recommend you to contact our warranty department and replace the NUC